Bilgisayar terimlerinin Osmanlıca versiyonları

Görev Çubugu: değnek-ül vazife

Çift Tıklama: tıkırt-ül tekerrür

Administrator: sahip-ul edevat

Flash Disk: edevat-ül yumusak

Hard Disk: edevat-ül civanmert

Anti Spyware: müdafa-ül hafiye

Mouse: zındık faresi

Klavye: taht-ul hurufat

Power Supply: kuvvet macunu

My Documents: sanduka- i evrak

İnternet: allame-i ulul arz

Google: kasif-ul ali

Google Earth: seyr-ül arz, kesif-ul arz

Denetim Masası: sehpa-i saltanat

Cd-Rom: pervane-ül hafiza

Kasa: kaide

Enter: duhul

Virus: deyyus
 
Antivirüs: akıncı

Msn : elçi

Hacker: deyyus-ül-ekber

Hata Raporu: malumat-ül kabahat

Mail Server: divan-ül mektubat

Messenger: havadisçi

Chat : muhabbet ül zabıy

Ctrl Alt Del : zeamet-i has tımar