Osmanlıca Film ve Hastalık İsimleri

Osmanlıca film isimleri

• Çılgın sekreter jale - na uslu defterdar jale 
• Pretty woman - hususi avrat 
• 21 grams - 0.016 okka 
• Million Dollar Baby - üçyüz akçelik sibyan 
• Godfather - şahbaba 
• Uçakta Panik - tayyarede hezeyan 
• Terminatör - deccal 
• Spiderman - haşeret-ül adem 
• Attack of the clones - taarruzü'l adem-i sahte 
• The empire strikes back - binaenaleyh hücumü'l devlet-i muazzam 
• Sin city - şehr-i kufran 
• Kuzuların Sessizliği - sükunet-i cemaat_ul kuzu 
• Zor Ölüm - zahmet-ul vefat 
• Çıldırtan Kadın - bint-el haram 
• Last Summer - malumat-ı eylem-i nevbahar (geçmiş zaman olur ki) 
• Pulp fiction - hikayet-ül abes 
• Titanic - tekne-i devasaiye 
• Pi - rakkam-i tesadüfiye 
• Heat - hararet 
• Kill Bill - meft-ül bill 
• Fantastic 4 - car-ı harikulade 
• Dört Nikah Bir Cenaze - car izdivaç yek mevta 
• Charlie's Angels - tövbe estağfurullah 
• Who’s the boss - idare-i muamma 
• Airplane - teyyare 
• Rosemary's Baby - veled-i iblis ül gülmeryem 
• Shrek - gulyabani 
• Dark City - şehr-ül zifir


Osmanlıca hastalık isimleri 

ısrar-ı sabit : obsesive compulsive bozukluk 
manyak-ı cinneti inhitatiye : manik depresif 
vaka-ı kuşku : paranoya 
bimar-ı bimar : hastalık hastası 
sümük-ü daim : grip 
kıprama-i daim : parkinson 
şark çıbanı- çıban-il sark : çıban 
sabit-i daim : felç 
duhul-u naaş : nekrofili 
duhul-u veled : pedofili 
redd-i nimet : anoreksiya nevroza 
efkar-ı mütemadi : depresyon 
iktisab edilmiş muafiyet noksaniyeti alametleri : aids (acquired immune deficiency syndrome) 
mefta-ül uçkur : aids 
kabz-ul meshane : prostat 
benek-i firfiri : kızamık 
tütün-ul fosur fosur : akciğer kanseri 
sirayet-i vesvese : aile paranoyası 
şirpençe : şarbon 
Gaka-ül daimi : ishal 
bimar-ı behcet : behcet hastalığı 
duhul-u hayvanat : zoofili 
tırsıye-i anakıb : Örümcek korkusu 
avdet-i devr-i veled : alzheimer