Dünya Türkiye'yi Nasıl Algılıyor?

Bulgar grafik tasarımcı Yanko Tsvetkov, çizdiği haritalar ile büyük ilgi görüyor.

Sanatçının, ülkeler hakkında kafamızda oluşturduğumuz imajlar ve kalıp yargılardan yola çıkarak hazırladığı haritalarda Türkiye de bulunuyor.

İşte bu ilginç haritalardan birkaç örnek:


A.B.D'nin gözünden Avrupa:

Bu haritada Türkiye "Şükran Günü yemeği" olarak tanımlanmış (İngilizce'de Turkey kelimesinin hindi anlamına gelmesinden, ve hindinin bu güne ait geleneksel yemek olmasından ötürü).

Amerikalıların gözünden Fransızlar ise "kokan insanlar" olarak görülüyor.

 

Almanya'nın gözünden Avrupa

Almanlar ise Türkiye'yi "iş gücü kaynağı" olarak algılarken, İspanya ve Yunanistan'ı ucuz oteller olarak görüyor.

İsveç ise Amanlar için İKEA markasıyla özdeşleşmiş.

 

Latin Amerika'nın gözünden Avrupa:

Türkiye deyince akıllarına "Shakira dansı" gelirken, örneğin İsviçre'yi bir zamanların ünlü çizgi filmi Heidi ile özdeşleştiriyorlar.

 

Fransızların gözünden Avrupa:

Fransızlar, Türkiye'yi kesinlikle Avrupalı olarak görmezken, Rusya'yı Napolyon'un Rüyası olarak algılıyorlar.

 

İngilizlerin gözünden Avrupa:

Bir ada ülkesi olan İngiltere, kıta Avrupa'sını "Birleşik Şer Avrupa İmparatorluğu" olarak görürken, Türkiye deyince akıllarına ilk olarak domuz etinin yenmediği geliyor.

 

İtalyanların gözünden Avrupa:

İtalyanlar çeşitli politik sebeplerden ötürü kendi ülkelerinin güneyini "Etiyopya" olarak algılarken, Türkiye deyince akıllarına dansözler geliyor.

 

İspanyolların gözünden Avrupa:

İspanyollar İtalyanları ana kuzuları, İngilizleri kusan turistler olarak algılarken, Türkiye'yi "Doğu Fas" olarak görüyorlar.

 

Bulgarların gözünden Avrupa

Bulgarlar ise Türkiye'yi "Kapalı Çarşı" olarak algılarken, Rusya'yı "ağabey" olarak görüyorlar.

 

kaynak: Yanko Tsvetkov